a nimeri într-un viespar

to stir up a nest of hornets

to bring a hornet's nest about one's ears.